|  Season  Episode 15
|
US : The One With Joey's New Brain
FR : Celui qui avait un cerveau neuf
1ère diff USA : jeudi 15 février 2001 (28' 38")
1ère diff France : mardi 19 juin 2001 (21' 02")
Guests in episode :
Cecilia Monroe 
Suzan Sarandon
Dina Eva Amurri
Fredrick George Stults
Tom Jack Belts
| Summary of the episode |
Sous prétexte que Chandler a des origines écossaises, Ross compte jouer de la cornemuse à son mariage. Monica et Chandler ont toutes les peines du monde à l’en dissuader. Joey, qui interprétait dans son feuilleton télévisé un homme dans le coma, va voir son personnage ressusciter grâce à la transplantation du cerveau... d’une femme. Rachel et Phoebe trouvent le téléphone portable qu’un garçon très séduisant a oublié au Central Perk. Elles espèrent faire la connaissance du garçon quand il viendra récupérer son bien. Mais c’est son patron, un homme beaucoup plus âgé, qui se présente. Heureusement, il plaît à Phoebe.
|
| Anecdotes of the episode |
Rachel a le numéro du magasin Barney’s enregistré sur son portable.
Rachel et Monica sont Fans de Cecilia Monroe.
Chandler a des racines écossaises.
Après la diffusion de l’épisode aux États-Unis, Conan O’Brian a reçu les acteurs et montré le premier bêtisier de la série.
Dans l’épisode, Rachel parle avec deux téléphones en même temps. L’un des deux était le vrai téléphone de Jennifer Aniston. Il s’est mis à sonner par hasard au bon moment. Un de ses amis essayait de la joindre.
Eva Amurri est la fille de Susan Sarandon.
Ross veut jouer Celebration de Kool and the Gang à la cornemuse pour le mariage de Chandler et Monica.
|
| Scripts of the episode |
|
| Picture Gallery of the episode |
 | |
|
Click on a picture to see it bigger.
|
| Details of guests of the episode |
Cecilia Monroe Suzan Sarandon
Son personnage, Jessica Lockhart, meurt après une chute de cheval sur une barrière électrique. Son cerveau est transplanté dans la tête de Drake Ramorey. L’actrice essaie de transmettre à Joey l’âme de son personnage et, au cours d’une leçon, l’embrasse. Ils finissent au lit. Rachel ne peut pas croire que Jessica Lockhart est là dans son salon. Monica veut à tout prix qu’elle lui donne une gifle, mais l’actrice refuse. L’idylle entre cette dernière et Joey ne dure pas longtemps puisqu’elle part au Mexique pour tourner un film.
Dina Eva Amurri
Elle joue une scène avec Cecilia au cours de laquelle cette dernière lui donne une gifle mémorable. Elle joue aussi une scène avec Joey dans laquelle ce dernier lui apprend que le cerveau de sa mère a été transplanté dans sa tête.
Fredrick George Stults
Il tue Cécilia dans la série en détachant la selle de son cheval.
Tom Jack Belts
Rachel et Phoebe se disputent pour savoir qui va sortir avec lui, pensant que l’assistant est le propriétaire du portable. Quand elles se rendent compte qu’il a un certain âge, Rachel n’est plus intéressée. Mais Phoebe est ravie et ils sortent dîner ensemble.
© Friends Generation 2 - 4 avril 2002 - Contact us :
